Which is best for a quick cheap trip? pop century is much newer so should be nicer right?

What about busses and food courts, both important to us

How about room locations to ask for? Im not a snob but this will be our first time at a value