we normally stay on site without a car but this time we're going to hire a car. we're already panicing about driving to disney

How hard is the route and is it well marked?