I'm a very picky eater and I fing that as long as the item is on the menu then it is never a problem to say swap rice for fries, or cauli for carrots etc.
Disney are very good at making meals 'without' too. I often have maybe a pasta meal but ask them to leave out the mushrooms etc and it has never been a problem.