Shouldn't be too difficult. They'll ask you if you're staying with them and you can simply reply, no, that you're having a meal there. They may ask to see your id, but that should be about it!
We LOVE eating at the resorts!! It's a great way to enjoy the scenery!