Why the sand, of course!
Have you tried doing it from the song itself, something like:
Go to "My Stuff"
Select the ringtone you want from "my sounds"
Click "Menu" then "edit"
And then maybe if there is a "use as" button or something?
I'm really shooting from the hip here...but I figure it's GOT to be doable....you could always ask at the phone store...