First the you tube video - sorry its mainly all black but ... well it is nocturnal - shot at 9.15 tonight - they come out just after dusk so at least its not a question of being up all night to do this like the astronomy is.
<iframe width="640" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/e68SrOd7jPo?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
And secondly a photo taken just after - thought I spotted something and the photo confirms it - if you look midway along her lower flank you'll see a badger nipple poking out!
You may think this gross but for us it confirms that she has had cubs again this year so shortly - hopefully when she feels they are old enough our decking will be covered in baby badgers :)
nursing badger by Sidleydoc, on Flickr