The absolute nearest tasting thing I can think of to our syrup sponge would be your pecan pie... which we have as a syrup or treacle tart... treacle as in syrup not black treacle... dunno why it's called treacle tart when it's not treacle. Oh god now I even more confused....