The sweat pants sound like a good idea. You'll only need a couple pair and they will be nice for after the little linebacker is born. :D
I don't know how you feel about it, but you could always drop by "Macy's of Ilion" :D (SA) and see if they have anything to get through a couple of weeks. You might get lucky and find something!